Max voit ses certitudes ébranlées par rapport à Christine quand il croise son gros béguin d’adolescence. Livia, Florence et Mégane veulent pimenter leur soirée de filles et cherchent un moyen d’entrer dans un bar. Dom a une nouvelle obsession : créer un jeu de société inspiré de son expérience au Kilimandjaro.